судья международного литературного конкурса им. Дмитрия Огма
Автобиография: литератор, журналист. Родилась в Москве. Участница 2-го Русского литературно-художественного авангарда. Жила в Москве. Издавала (самиздат) поэзию 2-го авангарда. С 1971 г. в Израиле. В 1990-е годы – главный редактор газеты «Знак времени». С 1993 года – главный редактор журнала «Зеркало». Автор многих статей и интервью, в частности, беседы с Н. И. Харджиевым (1991 г.) и Эммой Герштейн (1999 г.). Со-куратор (с Михаилом Гробманом) ряда выставок по современному русскому искусству. Живет и работает в Тель-Авиве.
Публикации: Вечное солнце субботнего дня. Беседа с Леонидом Гиршовичем («Зеркало» №103)
Неофеодализм разгерметизированного пространства. Интервью И. Врубель-Голубкиной с Виктором Мизиано («Зеркало» №119)
"Я себя считаю живописцем…” Интервью И. Врубель-Голубкиной с художником Яном Раухвергером («Зеркало» №123)
И.Врубель-Голубкина. Притча о голубке («Зеркало» №124)
От Вайнберга до Пастернака. Интервью И. Врубель-Голубкиной с Генрихом Падвой («Зеркало» №126)
Перспектива реального времени. Беседа И. Врубель-Голубкиной с Марком Шепсом («Зеркало» №127)
Прыжок в темноту. Беседа И. Врубель-Голубкиной с Георгием Анджапаридзе («Зеркало» №127)
Н.И.Харджиев: будущее уже настало. Интервью И. Врубель-Голубкиной с Н.И. Харджиевым («Зеркало» №121)
Ирина Врубель-Голубкина. Беседы с Ильей Кабаковым («Зеркало» №31)
Ирина Врубель-Голубкина. По другую сторону поверхности. Беседа с Э. Булатовым («Зеркало» №28)
Эмма Герштейн, Ирина Врубель-Голубкина. На фоне всех ревизий века («Зеркало» №9-10)
И. Врубель-Голубкина. Группы в вольном воздухе («Зеркало» №5-6)
Ред.:
Чем отличается "литература" от "художественной литературы"?
И.Врубель-Голубкина: Все, что выдумано, называется «художественной литературой»
Ред.:
Кому нужна литература?
И.Врубель-Голубкина: Литература нужна обществу для самоосознания.
Ред.:
Для чего нужна литература?
И.Врубель-Голубкина: Для развития и запечатления духовной жизни человека.
Ред.:
Что для Вас является главным, основным в литературе/ литературном произведении?
И.Врубель-Голубкина: Фантазия.
Ред.:
Как, по Вашему мнению, труд писателя это ремесло или озарение?
И.Врубель-Голубкина: Ни то, ни другое. Это способ существования.
Ред.:
Как Вы считаете, какой должна быть литература вообще и современная литература в частности.
И.Врубель-Голубкина: Вообще захватывающей, а современная должна подталкивать человека к осознанию будущего.
Ред.:
Может ли современная литература быть "хорошей", "талантливой",
"гениальной" или это только удел классики?
И.Врубель-Голубкина: Может быть и «хорошей», и «талантливой», и «гениальной», и «великой».
Ред.:
Чего на Ваш взгляд не хватает современной литературе?
И.Врубель-Голубкина: Интеллектуальной храбрости.
Ред.:
Какие достоинства, достижения Вы могли бы отметить в современной литературе по сравнению с классической литературой?
И.Врубель-Голубкина: Современная литература более свободна в употреблении слов, стилей и понятий, она вмещает в себя все достижения классической литературы и постоянно ищет что-то новое. Ответ
Ред.:
Ваши предпочтения в литературе: русской/зарубежной // классической/ современной (авторы, жанры и пр.)
И.Врубель-Голубкина: Прозрачность стиля, радикальности мысли, личное высказывание, выход за условные рамки. Ответ
